Juan Cuadrado, esterno dell'Inter fuori causa per via di un'operazione che si è resa necessaria per risolvere un problema cronico al tendine d'Achille, ha voluto mettere in chiaro la situazione attraverso un post su Instagram: 

“Combatto con un dolore al tendine e ho fatto tutto quello che un atleta può fare per riprendersi, e mi sono persino allenato e ho giocato con un dolore che per momenti diventa insopportabile e non mi permette di dare il 100%. Ho declinato tutte le opzioni di trattamento evitando un intervento chirurgico, ma i medici mi dicono che potrebbe andare peggio se non prendo questa decisione. Sono sempre stato un calciatore che dà sempre il meglio dentro e fuori dal campo. Mi rattrista molto che questo periodo non mi abbia permesso di farlo per questo grande club che mi ha dato una grande opportunità”.