'L'italiano è proprio difficile, un po' come il mio olandese. Sto andando a scuola, comincio a capirlo, ma ancora lo parlo poco. Con i compagni, in campo, uso l'inglese. So pure il tedesco: non serve, però'. Maarten Stekelenburg racconta quanto sia difficile comunicare con i compagni.

'Tanti parlano spagnolo con l'allenatore. Devo imparare in fretta l'italiano. Per farmi comprendere meglio. Ma ogni giorno che passa mi sento più a mio agio'. Il portierone non nega che, proprio per colpa della lingua, ha avuto qualche discussione. 'Non solo con Heinze, con diversi. Succede, in partita'. Il colpo proibito di Lucio a San Siro, è il passato. 'Non ci penso più. Sto bene. Mai pensato a utilizzare il caschetto. Mi da fastidio. Anche con l'Ajax avevo preso una botta del genere. Di Milano ricordo solo le luci dell'ambulanza. Non ho avuto il tempo nemmeno di impaurirmi. Per rendermi conto, ho visto l'impatto in tv'. Contro il Palermo la sua gara migliore. 'Certe parate danno fiducia, come quella con la mano destra. Sono sempre stato tranquillo, ma serve anche un po’ di fortuna'.

(Il Messaggero)