Il miglior bomber stagionale della storia della Roma ha nuovo nome e cognome: Edin Dzeko. Grazie alla doppietta realizzata contro l'Empoli, il 31enne attaccante bosniaco è diventato infatti il miglior marcatore della storia giallorossa per quanto riguarda il numero di gol segnati in una sola stagione. Con i due gol all'Empoli, le reti di Dzeko nel 2016-17 diventano 33 (23 in campionato, 8 in Europa League e 2 in Coppa Italia), un numero che consente all'ex Manchester City di scavalcare in questa speciale classifica tre mostri sacri della storia giallorossa, Volk, Manfredini e Totti, tutti fermi a quota 32. Se consideriamo la stagione 1960-61 nella sua interezza, Manfredini arrivò a quota 34, segnando due gol nella finale di Coppa delle Fiere vinta contro il Birmingham. Ma siccome la coda della competizione si giocò in autunno, quei due gol vennero accorpati statisticamente alla stagione successiva.