Mario Ariel Bolatti lo chiamano 'El Gringo'. Dicono che sia per i capelli biondastri, eppure in cima a questo centrocampista di 189 centimetri gli occhi azzurro profondo gli sarebbero valsi tranquillamente una parte negli spaghetti western di Sergio Leone.

'Dopo il Mondiale sono sereno, contento e pronto a ripartire. Voglio fare una grande stagione. Adesso ho capito il calcio italiano e penso di poter fare quello che ho sempre fatto in passato. Credo di essere arrivato l'anno scorso in un momento particolare. e poi il vostro calcio è molto piu’ tattico. Quello che ho fatto in Argentina qui non si può fare, gli allenatori non te lo permettono. Ma se mi danno la possibilità, il mio futbol è proprio quello che giocavo nel mio paese. Ho giocato tutta la vita da centrocampista centrale, quasi sempre da solo in mezzo al campo. Come vertice basso del rombo è la formula in cui mi trovo meglio ma anche nella linea a due non ci sono problemi. Conosco ancora poco Mihajlovic ma ha dato subito l'impressione di una persona che lavora bene, tanto e a cui piace giocare con la palla. Con Maradona ho un feeling speciale, per un argentino essere al suo fianco è un sogno che si realizza. Maradona è un vero spettacolo nel tirare calci di punizione. Tira sempre e solo all'incrocio; rispetto a Mihajlovic ha un'età e un fisico ben diverso ma rimane impressionante quando calcia. Quasi da fermo, con un ginocchio malandato. Con la Fiorentina l'anno scorso abbiamo pagato il dover giocare su tre fronti ma il gruppo è rimasto compatto, solido, non è cambiato nel corso della stagione. Un'ottima base per il futuro. Il mio futuro l'ho sempre lasciato in mano al mio procuratore. Ma con il River Plate ed il tecnico Cappa c'è sempre stato un rapporto particolare. Firenze è bellissima, quando posso giro per la città, così ricca di storia e cultura, ma anche rilassarmi a casa davanti alla televisione non mi dispiace. Questa Fiorentina vale tanto, dopo Inter, Milan, Roma e Juventus ci siamo noi. Gli obiettivi per la prossima stagione sono la Coppa Italia con la Fiorentina e la Coppa America con l'Argentina'.

(Il nuovo corriere di Firenze)