'Pato sta molto meglio, ora è passato dalla terapia intensiva a quella media ed è fuori pericolo. Tra una settimana, se tutto andrà bene, potrebbe tornare a casa'. Dall'ospedale di Montevideo, dove l'indimenticato attaccante del Grifone è ricoverato da domenica sera, la moglie Claudia racconta i momenti di paura per il malore che ha colpito Aguilera dopo essere andato a prendere i figli in palestra. La corsa all'ospedale, due infarti e l'operazione. Infine, i primi segnali positivi, i miglioramenti che rassicurano amici e parenti.

(Il Secolo XIX)