"In merito alle indiscrezioni di mercato pubblicate su alcuni organi di stampa, dove si afferma che un agente italiano avrebbe avuto mandato per trattare i trasferimenti di Juan e Cicinho al Flamengo, tengo a precisare che Juan ha un contratto con la Roma fino al 2013 che intende rispettare. Con assoluta certezza posso assicurare che non andrà in Brasile". 

 

Queste le parole di Michele Gerbino, agente del difensore brasiliano della Roma, Juan, in riferimento ad alcuni rumors di mercato che davano il giocatore in partenza nel mercato invernale. Intanto però da Rio de Janeiro la presidente del Flamengo Patricia Amorim ribadisce che una delle priorità del club carioca nel 2012 sarà quella di riportare Juan in rossonero. L'altro obiettivo di mercato, fin da gennaio, del Flamengo è per l'attacco: si tratta Vagner Love con il Cska Mosca, ed anche in questo caso si tratterebbe di un 'cavallo di ritorno'