Colpo Philadelphia!| Preso il talento Ruiz
I Philadelphia Union hanno ingaggiato l'attaccante della nazionale del Guatemala Carlos Ruiz, già MVP della Major League Soccer nel 2002, a parametro zero dai greci dell'Aris.
Ruiz aveva vinto il titolo MVP nella sua prima stagione in MLS. Arrivato ai Los Angeles Galaxy nel 2002, ha poi giocato per FC Dallas, Toronto FC e Aris.