Secondo La Cuarta, Cristian Ogalde, l’agente del ventiduenne attaccante cileno dell’Universidad de Chile Eduardo Vargas (sotto contratto fino a dicembre 2013) e Ignacio Prieto   (uomo nel giro della Roja, ndr) avrebbero chiuso la trattativa, presso il ristorante La Reina, per il passaggio del giocatore al Napoli, che sarebbe costato 19 mln di dollari (circa 15 mln di euro, ndr).
Nel corso della trattativa i rappresentanti del club sudamericano avrebbero chiamato Aurelio De Laurentiis, al fine di chiudere immediatamente il trasferimento: “sì, sì, a  queste condizioni si può fare. Che vengano presto e se vogliono, possono portare anche Valentina Roth (modella e star della tv cilena, n.d.r.)”. Terminato l’incontro, Prieto ha dichiarato: “Non posso dire se il Napoli in questo momento è la squadra favorita per aggiudicarsi Edu, nè se è quella giusta per lui. Dico solo che mi piacerebbe vederlo giocare in Europa”.