José Mourinho non li ama molto: viziati, vanitosi e pieni di soldi, così lo Special One ha definito solo poco tempo fa i giovani calciatori con cui ha il piacere di confrontarsi. 
Eppure da qualche giorno nel centro di allenamento di Cobham, con la tuta del Chelsea gira un ragazzo appena 20enne che, se calciatore non è, in compenso è una vera e propria star, corrispondente (probabilmente) al profilo tracciato da Mou. Ricercatissimo dalle fan sfegatate, Niall Horan, cantante dei One Direction, ha subito un'operazione al ginocchio e deve recuperare la forma fisica. In fondo una palestra era troppo anonima per lui ed essendoci la straordinaria struttura diretta dal portoghese, perché non cimentarsi in questa fatica obbligata al fianco di giocatori del calibro di John Terry e Fernando Torres? Detto fatto: ottenuto il permesso di Mourinho in persona, per Niall è cominciato il periodo di riabilitazione. E' lecito aspettarsi che un allenatore scrupoloso come lui non impazzisca di gioia per la presenza dell'acclamata star al centro di allenamento, ma se ad intercedere per lui c'è la figlia Matilda cambia tutto. La ragazza è una delle ammiratrici pazze del cantante e così Mou, che in fondo ha sempre dimostrato come sotto quella sua scorza ruvida si nasconda un cuore d'oro, non ci ha pensato due volte a far felice la figlia 18enne.