Tante operazioni nell'ultimo giorno di mercato in Spagna: il brasiliano Diego (ex Juve) arriva all'Atletico Madrid in prestito dal Wolfsburg, che lo sostituisce col bielorusso Hleb del Barcellona. Il Barça ha lasciato libero il giovane difensore Dalmau, che ha poi firmato col Valencia insieme a Ruben Perez dal Deportivo La Coruna, a Barragan dal Valladolid e a Ruiz dal Napoli.

Tre cessioni per il Real Madrid, che presta l'argentino Gago alla Roma, dà l'olandese Drenthe agli inglesi dell'Everton e rispedisce Pedro Leon in prestito al Getafe, dove trova il bomber Guiza tornato in patria dal Fenerbahce.

La Sampdoria ha ceduto il centrocampista argentino Tissone al Mallorca, che cede De Guzman al Villarreal. La squadra di Giuseppe Rossi ha poi acquistato dal Saragozza l'attaccante Uche, subito girato in prestito al Granada. Il club controllato dalla famiglia Pozzo ha aquistato il difensore Diakhaté dalla Dynamo Kiev e due giocatori dal Benfica: Franco Jara e l'algerino ex Napoli, Yebda. L'Udinese ha prestato Orellana al Celta Vigo. Dopo aver lasciato il Siena, il greco Tziolis ha firmato col Racing Santander.

Due prestiti dal Manchester City: Santa Cruz al Betis e Weiss all'Espanyol. Arouna Kone va al Levante, Dabo torna in Francia al Lione e Romaric lascia il Siviglia per l'Espanyol, che prende l'esperto bomber Walter Pandiani e dà Luis Garcia al Saragozza, dove arriva pure l'attaccante portoghese Postiga dello Sporting Lisbona. Il Rayo Vallecano prende Raul Tamudo e riporta in patria Raul Bravo, ex Real Madrid prelevato dai greci dell'Olympiakos, dove finisce Pablo Orbaiz dell'Athletic Bilbao.