Sembrava si trattasse di semplice infiammazione al ginocchio e invece le condizioni di Radu sembrano preoccupare seriamente. "Radu ha una lesione al menisco - tuona Pompiliu Popescu, medico della nazionale romena - e la Lazio sta mettendo a repentaglio la sua carriera. Se Radu continua a giocare, la lesione può diventare più grave. Deve operarsi subito. Farlo scendere in campo a Parma è stato da irresponsabili". Reja sembra dissentire : "Ho parlato con i medici e può tranquillamente giocare ed evitare ora l'operazione. Stefan sente un po' di dolore, ma può andare avanti". Se si dovesse comunque procedere a un'eventuale intervento, si aspetterebbe fine dicembre, così da approfittare della sosta e ridurre i tempi di recupero.

Frattanto il club capitolino è pronto a intervenire sul mercato. Garrido continua a non convincere, per questo sul taccuino ci sono diversi nomi: da Capdevila del Villarreal al più giovane Ziegler della Samp, entrambi in scadenza di contratto nel 2011. In Portogallo piace Jorge Fucile. Dalla Germania poi rimbalza il nome nuovo di Marcel Schmelzer del Borussia Dortmund. Tutti terzini sinistri inseguiti anche e soprattutto dalla Juventus. Reja non ha fretta: "La società è sempre disponibile a intervenire per rinforzare la rosa. Ma dobbiamo aspettare".