Nessun regalo per la vittoria della Champions League. Niente colpi a sorpresa o risposte ai fuochi d'artificio del Milan. E soprattutto nessun rinforzo, come invece aveva richiesto Benitez. Massimo Moratti ha riflettuto, ma alla fine ha deciso di non spendere. Per il dt Branca e il ds Ausilio niente soldi da investire e possibilità pressoché azzerate di piazzare un acquisto. A conti fatti nella sua era, Moratti aveva investito di meno solo nell'estate 2004 quando aveva messo sul piatto circa 6 milioni di euro per finanziare gli arrivi di Burdisso e Ze Maria. Stavolta i nerazzurri ne hanno spesi una decina in più facendo però una grande plusvalenza e assicurandosi anche il talentuo­so Ranocchia in vista del 2011.

Immaginare un Benitez tutt'altro che soddisfatto dopo che non ha visto esauditi i suoi desideri è fin troppo facile. Il tecnico spagnolo aveva sottolineato in maniera garbata che la società era a conoscenza delle sue richieste e che toccava ai dirigenti soddisfarli o meno. Agevolare la trasformazione del gi­co della squadra con uno o due degli inserimenti indicati (Kuyt e Mascherano, ieri seduto sull'aereo diretto a Buenos Aires accanto a capitan Zanetti), per Rafa sarebbe stato più semplice e invece lui dovrà contare solo sul lavoro del campo, evitando di sfogliare gli almanacchi delle passate stagioni per non farsi venire il  mal di pancia.