Due giovani lasciano il Colonia: il difensore classe 1992 Bienvenue Basala-Mazana passa in prestito agli austriaci del Ried, mentre il 20enne attaccante tedesco di origini polacche Michael Gardawski ha firmato per l'Osnabruck dopo il prestito allo Stoccarda, che a sua volta ha ingaggiato il coetaneo Christoph Hemlein dall'Hoffenheim.