Il futuro a breve e medio termine di Emil Hallfredsson è tutto da scrivere. Il centrocampista islandese, il cui contratto con l'Hellas scadrà a giugno, non sembra essere troppo ottimista in merito alle possibilità di rinnovo con il club gialloblu, per quanto la trattativa con la proprietà scaligera sia ancora alle battute iniziali.
A rendere più incerto il giocatore sulla scelta da compiere ci si mette il pressing operato da alcune società interessate a strapparlo a Mandorlini: davanti a tutte ci sono, al momento, Atalanta e Torino. I granata, saputo delle prime difficoltà incontrate da Hallfredsson sulla questione rinnovo, si sono fatti sotto con forza; alla corte di Ventura, con Farnerud si formerebbe una solidissima coppia di scandinavi.