Il tecnico dell'Amburgo, Dietmar Beiersdorfer, al sito ufficiale del club ha dichiarato: "Marcel Jansen e Rafael van der Vaart non rinnoveranno con noi. Non ci sarà alcuna trattativa per il rinnovo del contratto dei due ragazzi, in scadenza in estate".